Login or Register ಅತ್ಯುತ್ತಮ CarDekho experience ಗೆ
Login

ಆಡಿ ಕ್ಯೂ5 2025 vs ಕಿಯಾ ಇವಿ9

ಕ್ಯೂ5 2025 Vs ಇವಿ9

Key HighlightsAudi Q5 2025Kia EV9
On Road PriceRs.70,00,000* (Expected Price)Rs.1,36,31,570*
Range (km)-561
Fuel TypePetrolElectric
Battery Capacity (kWh)-99.8
Charging Time-24Min-(10-80%)-350kW
ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದು

ಆಡಿ ಕ್ಯೂ5 2025 vs ಕಿಯಾ ಇವಿ9 ಹೋಲಿಕೆ

ಬೇಸಿಕ್ ಮಾಹಿತಿ

ಆನ್-ರೋಡ್ ಬೆಲೆ in ನ್ಯೂ ದೆಹಲಿrs.7000000*, (expected price)rs.13631570*
ಆರ್ಥಿಕ ಲಭ್ಯವಿರುವ (ಇಮ್‌ಐ)-Rs.2,59,465/month
ವಿಮೆ-Rs.5,11,670
User Rating-
ಕರಪತ್ರ
Brochure not available
runnin ಜಿ cost
-₹ 1.78/km

ಎಂಜಿನ್ ಮತ್ತು ಟ್ರಾನ್ಸ್ಮಿಷನ್

displacement (cc)
1984Not applicable
no. of cylinders
44 cylinder ಕಾರುಗಳುNot applicable
ಫಾಸ್ಟ್ ಚಾರ್ಜಿಂಗ್
Not applicableYes
ಚಾರ್ಜಿಂಗ್ ಸಮಯNot applicable24min-(10-80%)-350kw
ಬ್ಯಾಟರಿ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ (kwh)Not applicable99.8
ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಪವರ್ (bhp@rpm)
-379bhp
ಗರಿಷ್ಠ ಟಾರ್ಕ್ (nm@rpm)
-700nm
ಪ್ರತಿ ಸಿಲಿಂಡರ್‌ನ ವಾಲ್ವ್‌ಗಳು
4Not applicable
ರೇಂಜ್ (km)Not applicable561 km
ಚಾರ್ಜಿಂಗ್‌ time (d.c)
Not applicable24min-(10-80%)-350kw
regenerative ಬ್ರೆಕಿಂಗ್Not applicableಹೌದು
ಚಾರ್ಜಿಂಗ್‌ portNot applicableccs-ii
ಟ್ರಾನ್ಸ್ಮಿಷನ್ typeಸ್ವಯಂಚಾಲಿತಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ
gearbox
-1-Speed
ಡ್ರೈವ್ ಟೈಪ್
-ಎಡಬ್ಲ್ಯುಡಿ

ಇಂಧನ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ

ಇಂಧನದ ಪ್ರಕಾರಪೆಟ್ರೋಲ್ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್
ಎಮಿಷನ್ ನಾರ್ಮ್ ಅನುಸರಣೆ
-ಜೆಡ್‌ಇವಿ

suspension, steerin ಜಿ & brakes

ಮುಂಭಾಗದ ಸಸ್ಪೆನ್ಸನ್‌
-ಮ್ಯಾಕ್ಫರ್ಸನ್ ಸ್ಟ್ರಟ್ suspension
ಹಿಂಭಾಗದ ಸಸ್ಪೆನ್ಸನ್‌
-multi-link suspension
ಸ್ಟಿಯರಿಂಗ್ type
-ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್
ಸ್ಟಿಯರಿಂಗ್ ಕಾಲಂ
-ಟಿಲ್ಟ್‌ & telescopic
ಮುಂಭಾಗದ ಬ್ರೇಕ್ ಟೈಪ್‌
-ಡಿಸ್ಕ್
ಹಿಂದಿನ ಬ್ರೇಕ್ ಟೈಪ್‌
-ಡಿಸ್ಕ್
0-100ಪ್ರತಿ ಗಂಟೆಗೆ ಕಿ.ಮೀ (ಸೆಕೆಂಡ್ ಗಳು)
-5.3 ಎಸ್‌
ಟಯರ್ ಗಾತ್ರ
-275/ 50 r20
ಟೈಯರ್ ಟೈಪ್‌
-ಟ್ಯೂಬ್ ಲೆಸ್ಸ್‌ ರೇಡಿಯಲ್
ವೀಲ್ ಸೈಜ್ (inch)
-No
ಮುಂಭಾಗದ ಅಲಾಯ್ ವೀಲ್ ಗಾತ್ರ (inch)-20
ಹಿಂಭಾಗದ ಅಲಾಯ್ ವೀಲ್ ಗಾತ್ರ (inch)-20

ಡೈಮೆನ್ಸನ್‌ & ಸಾಮರ್ಥ್ಯ

ಉದ್ದ ((ಎಂಎಂ))
-5015
ಅಗಲ ((ಎಂಎಂ))
-1980
ಎತ್ತರ ((ಎಂಎಂ))
-1780
ವೀಲ್ ಬೇಸ್ ((ಎಂಎಂ))
-3100
ಆಸನ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ
6
no. of doors
-5

ಕಂಫರ್ಟ್ & ಕನ್ವೀನಿಯನ್ಸ್

ಪವರ್ ಸ್ಟೀರಿಂಗ್
-Yes
ಸ್ಬಯಂಚಾಲಿತ ಹವಾಮಾನ ನಿಯಂತ್ರಣ
-3 zone
ಗಾಳಿ ಗುಣಮಟ್ಟ ನಿಯಂತ್ರಣ
-Yes
ಎಕ್ಸಸ್ಸರಿಗಳ ಪವರ್ ಔಟ್ಲೆಟ್
-Yes
ವ್ಯಾನಿಟಿ ಮಿರರ್
-Yes
ಹಿಂಭಾಗದ ಸೀಟ್‌ನ ಹೆಡ್‌ರೆಸ್ಟ್‌
-ಎಡ್ಜಸ್ಟೇಬಲ್‌
ಹೊಂದಾಣಿಕೆ ಹೆಡ್‌ರೆಸ್ಟ್
-Yes
ಹಿಂದಿನ ಸೀಟಿನ ಮಧ್ಯದ ಆರ್ಮ್ ರೆಸ್ಟ್
-Yes
ಎತ್ತರ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಮುಂಭಾಗದ ಸೀಟ್ ಬೆಲ್ಟ್‌ಗಳು
-Yes
ರಿಯರ್ ಏಸಿ ವೆಂಟ್ಸ್
-Yes
ಮಲ್ಟಿಫಂಕ್ಷನ್‌ ಸ್ಟಿಯರಿಂಗ್ ವೀಲ್
-Yes
ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಸೆನ್ಸಾರ್‌ಗಳು
-ಮುಂಭಾಗ & ಹಿಂಭಾಗ
ಮಡಚಬಹುದಾದ ಹಿಂಭಾಗದ ಸೀಟ್‌
-3 ನೇ ಸಾಲು 50:50 ವಿಭಜನೆ
ಎಂಜಿನ್ ಸ್ಟಾರ್ಟ್/ ಸ್ಟಾಪ್ ಬಟನ್
-Yes
cooled glovebox
-Yes
paddle shifters
-Yes
ಯುಎಸ್‌ಬಿ ಚಾರ್ಜರ್
-ಮುಂಭಾಗ & ಹಿಂಭಾಗ
ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಕನ್ಸೋಲ್ ಆರ್ಮ್‌ರೆಸ್ಟ್
-ಶೇಖರಣೆಯೊಂದಿಗೆ
ಬಾಲಬಾಗಿಲು ajar warning
-Yes
ಹ್ಯಾಂಡ್ಸ್-ಫ್ರೀ ಟೈಲ್‌ಗೇಟ್
-No
ಹಿಂಭಾಗದ ಕರ್ಟನ್
-Yes
ಲಗೇಜ್‌ ಹುಕ್ಸ್‌ ಮತ್ತು ನೆಟ್‌-Yes
ಲೇನ್ ಚೇಂಜ್ ಇಂಡಿಕೇಟರ್
-Yes
ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು-ಸ್ಟಿಯರಿಂಗ್ ವೀಲ್ with memory functionshift-by-wire, selector18-way, ಚಾಲಕ ಪವರ್ seateasy, access ಚಾಲಕ seatdriver, ಕಂಫರ್ಟ್ seat12-way, ಮುಂಭಾಗ passenger ಪವರ್ seatpassenger, seat ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ adjust - ಹಿಂಭಾಗ buttons2nd, row captain ಸೀಟುಗಳು with 8-way ಪವರ್ adjustmassage, ಸೀಟುಗಳು -2nd rowwide, wing out headrests-2nd row1st, & 2nd row relaxation ಕಂಫರ್ಟ್ ಸೀಟುಗಳು with leg support2nd, row seat–one touch foldremote, folding ಸೀಟುಗಳು - 2nd & 3rd rowrear, occupant alert
massage ಸೀಟುಗಳು
-ಮುಂಭಾಗ
memory function ಸೀಟುಗಳು
-ಮುಂಭಾಗ
glove box light-Yes
vehicle ಗೆ load ಚಾರ್ಜಿಂಗ್‌Yes
ಪವರ್ ವಿಂಡೋಸ್Front & Rear
c ಅಪ್‌ holdersFront & Rear
heated ಸೀಟುಗಳುFront Only
ಏರ್ ಕಂಡೀಷನರ್
-Yes
ಹೀಟರ್
-Yes
ಅಡ್ಜಸ್ಟ್‌ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಸ್ಟೀಯರಿಂಗ್‌
-Height & Reach
ಕೀಲಿಕೈ ಇಲ್ಲದ ನಮೂದು-Yes
ವೆಂಟಿಲೇಟೆಡ್ ಸೀಟ್‌ಗಳು
-Yes
ಎತ್ತರ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಡ್ರೈವರ್ ಸೀಟ್
-Yes
ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ಎಡ್ಜಸ್ಟೇಬಲ್‌ ಸೀಟ್‌ಗಳು
-Front & Rear
ಆಟೋಮ್ಯಾಟಿಕ್ ಹೆಡ್‌ಲ್ಯಾಂಪ್‌ಗಳು
-Yes
ಫಾಲೋ ಮಿ ಹೋಂ ಹೆಡ್‌ಲ್ಯಾಂಪ್‌ಗಳು
-Yes

ಇಂಟೀರಿಯರ್

ಟ್ಯಾಕೊಮೀಟರ್
-Yes
leather wrapped ಸ್ಟಿಯರಿಂಗ್ ವೀಲ್-Yes
glove box
-Yes
ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು-4-spoke ಲೆಥೆರೆಟ್ ಸ್ಟಿಯರಿಂಗ್ wheelilluminated, ಸ್ಟಿಯರಿಂಗ್ ವೀಲ್ emblemcupholder, with sliding cover - 1st rowsuede, headliningmetal, scuff platessporty, alloy pedalsroof, ಎಸಿ vents - 2nd row & 3rd row
ಡಿಜಿಟಲ್ ಕ್ಲಸ್ಟರ್-ಹೌದು
ಡಿಜಿಟಲ್ ಕ್ಲಸ್ಟರ್ size (inch)-12.3
ಅಪ್ಹೋಲ್ಸ್‌ಟೆರಿ-ಲೆಥೆರೆಟ್
ಆಂಬಿಯೆಂಟ್ ಲೈಟ್ colour-64

ಎಕ್ಸ್‌ಟೀರಿಯರ್

available ಬಣ್ಣಗಳು-
panthera metal
pebble ಬೂದು
ಅರೋರಾ ಬ್ಲಾಕ್ ಪರ್ಲ್
ಸ್ನೋ ವೈಟ್ ಪರ್ಲ್
ಒಶಿಯನ್‌ ನೀಲಿ ಮುತ್ತು
ಇವಿ9 ಬಣ್ಣಗಳು
ಬಾಡಿ ಟೈಪ್ಎಸ್ಯುವಿall ಎಸ್‌ಯುವಿ ಕಾರುಗಳುಎಸ್ಯುವಿall ಎಸ್‌ಯುವಿ ಕಾರುಗಳು
ಎಡ್ಜಸ್ಟೇಬಲ್‌ headlamps-Yes
ರಿಯರ್ ಸೆನ್ಸಿಂಗ್ ವೈಪರ್
-Yes
ಹಿಂಬದಿ ವಿಂಡೋದ ವೈಪರ್‌
-Yes
ಹಿಂಬದಿ ವಿಂಡೋದ ವಾಷರ್
-Yes
ಹಿಂದಿನ ವಿಂಡೋ ಡಿಫಾಗರ್
-Yes
ಚಕ್ರ ಕವರ್‌ಗಳು-No
ಅಲೊಯ್ ಚಕ್ರಗಳು
-Yes
ಹೊರಗಿನ ಹಿಂಬದಿಯ ನೋಟದ ಮಿರರ್‌ನ ಟರ್ನ್‌ ಇಂಡಿಕೇಟರ್‌ಗಳು
-Yes
integrated ಆಂಟೆನಾ-Yes
ಪ್ರೊಜೆಕ್ಟರ್ ಹೆಡ್‌ಲ್ಯಾಂಪ್‌ಗಳು
-Yes
ಎಲ್ಇಡಿ ಡಿಆರ್ಎಲ್ಗಳು
-Yes
led headlamps
-Yes
ಎಲ್ಇಡಿ ಟೈಲೈಟ್ಸ್
-Yes
ಎಲ್ಇಡಿ ಮಂಜು ದೀಪಗಳು
-Yes
ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು-gt-line ಎಕ್ಸ್‌ಟೀರಿಯರ್ stylingbody, colored ಎಕ್ಸ್‌ಟೀರಿಯರ್ flush ಬಾಗಿಲು ಹಿಡಿಕೆಗಳು - automaticstarmap, daytime running lights (sdrl)digital, pattern lighting grilleintelligent, ice cube led projection headlamps (iled)dynamic, ಸ್ವಾಗತ functionstarmap, led ಹಿಂಭಾಗ combination lampglossy, ಕಪ್ಪು orvm (heated & memory function)glossy, ಕಪ್ಪು beltlineglossy, ಕಪ್ಪು door garnish withgunmetal, paint accentsgunmetal, sporty skid platesblack, bridge type roof rackglossy, ಕಪ್ಪು ವೀಲ್ arch claddingrear, spoiler with led hmslfrunk, (52l)
ಆಟೋಮ್ಯಾಟಿಕ್ ಹೆಡ್‌ಲ್ಯಾಂಪ್‌ಗಳು
-Yes
ಫಾಗ್‌ಲೈಟ್‌ಗಳು-ಹಿಂಭಾಗ
ಸನ್ರೂಫ್-dual ಸನ್ರೂಫ್
ಬೂಟ್ ಓಪನಿಂಗ್‌-ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್
outside ಹಿಂಭಾಗ view mirror (orvm)Powered & Folding
ಟಯರ್ ಗಾತ್ರ
-275/ 50 R20
ಟೈಯರ್ ಟೈಪ್‌
-Tubeless Radial
ವೀಲ್ ಸೈಜ್ (inch)
-No

ಸುರಕ್ಷತೆ

ಆಂಟಿ-ಲಾಕ್ ಬ್ರೇಕಿಂಗ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ system (abs)
-Yes
ಬ್ರೇಕ್ ಅಸಿಸ್ಟ್-Yes
ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಲಾಕಿಂಗ್
-Yes
ಮಕ್ಕಳ ಸುರಕ್ಷತಾ ಲಾಕ್ಸ್‌
-Yes
no. of ಗಾಳಿಚೀಲಗಳು-10
ಡ್ರೈವರ್ ಏರ್‌ಬ್ಯಾಗ್‌
-Yes
ಪ್ಯಾಸೆಂಜರ್ ಏರ್‌ಬ್ಯಾಗ್‌
-Yes
side airbag-Yes
side airbag ಹಿಂಭಾಗ-Yes
day night ಹಿಂದಿನ ನೋಟ ಕನ್ನಡಿ
-Yes
ಸೀಟ್ ಬೆಲ್ಟ್ ಎಚ್ಚರಿಕೆ
-Yes
ಡೋರ್ ಅಜರ್ ಎಚ್ಚರಿಕೆ
-Yes
ಎಳೆತ ನಿಯಂತ್ರಣ-Yes
ಟೈರ್ ಒತ್ತಡ monitoring system (tpms)
-Yes
ಇಂಜಿನ್ ಇಮೊಬಿಲೈಜರ್
-Yes
ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ stability control (esc)
-Yes
ಹಿಂಭಾಗದ ಕ್ಯಾಮೆರಾ
-ಮಾರ್ಗಸೂಚಿಗಳೊಂದಿಗೆ
ಸ್ಪೀಡ್ ಅಲರ್ಟ
-Yes
ಮೊಣಕಾಲಿನ ಏರ್‌ಬ್ಯಾಗ್‌ಗಳು
-ಚಾಲಕ
ಐಸೋಫಿಕ್ಸ್ ಮಕ್ಕಳ ಸೀಟ್ ಆರೋಹಣಗಳು
-Yes
heads- ಅಪ್‌ display (hud)
-Yes
ಪ್ರಿಟೆನ್ಷನರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಫೋರ್ಸ್ ಲಿಮಿಟರ್ ಸೀಟ್‌ಬೆಲ್ಟ್‌ಗಳು
-ಎಲ್ಲಾ
sos emergency assistance
-Yes
ಬ್ಲೈಂಡ್ ಸ್ಪಾಟ್ ಮಾನಿಟರ್
-Yes
ಬೆಟ್ಟದ ಮೂಲದ ನಿಯಂತ್ರಣ
-Yes
ಬೆಟ್ಟದ ಸಹಾಯ
-Yes
360 ವ್ಯೂ ಕ್ಯಾಮೆರಾ
-Yes
ಕರ್ಟನ್ ಏರ್‌ಬ್ಯಾಗ್‌-Yes
ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ brakeforce distribution (ebd)-Yes

adas

ಮುಂದಕ್ಕೆ ಘರ್ಷಣೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ-Yes
oncomin ಜಿ lane mitigation-Yes
blind spot collision avoidance assist-Yes
ಲೇನ್ ನಿರ್ಗಮನ ಎಚ್ಚರಿಕೆ-Yes
lane keep assist-Yes
lane departure prevention assist-Yes
ಚಾಲಕ attention warning-Yes
adaptive ಕ್ರುಯಸ್ ಕಂಟ್ರೋಲ್-Yes
leadin ಜಿ vehicle departure alert-Yes
adaptive ಹೈ beam assist-Yes
ಹಿಂಭಾಗ ಕ್ರಾಸ್ traffic alert-Yes
ಹಿಂಭಾಗ ಕ್ರಾಸ್ traffic collision-avoidance assist-Yes

advance internet

digital ಕಾರ್ ಕೀ-Yes
ಪ್ರಸಾರದ ಮೂಲಕ (ಒಟಿಎ) ನವೀಕರಣಗಳು-Yes
ಎಸ್‌ಒಎಸ್‌ ಬಟನ್-Yes
ಆರ್‌ಎಸ್‌ಎ-Yes
ರಿಮೋಟ್ ಡೋರ್ ಲಾಕ್/ಅನ್‌ಲಾಕ್-Yes

ಎಂಟರ್ಟೈನ್ಮೆಂಟ್ & ಕಮ್ಯುನಿಕೇಷನ್

ರೇಡಿಯೋ
-Yes
ವೈರ್‌ಲೆಸ್ ಫೋನ್ ಚಾರ್ಜಿಂಗ್
-Yes
ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಂಪರ್ಕ
-Yes
touchscreen
-Yes
touchscreen size
-12.3
ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್ ಆಟೋ
-Yes
apple ಕಾರ್ ಪ್ಲೇ
-Yes
no. of speakers
-14
ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು-wireless ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್ ಆಟೋ ಮತ್ತು apple carplaynext-gen, ಕಿಯಾ connect with 100+ featureshidden, haptic touchscreen buttonsmeridian, ಪ್ರೀಮಿಯಂ sound system with 14 speakersactive, sound design
ಯುಎಸ್ಬಿ ports-Yes
speakersFront & Rear

Research more on ಕ್ಯೂ5 2025 ಮತ್ತು ಇವಿ9

  • ಇತ್ತೀಚಿನ ಸುದ್ದಿ
ಭಾರತದಲ್ಲಿ 1.30 ಕೋಟಿ ರೂ. ಬೆಲೆಯಲ್ಲಿ Kia EV9 ಬಿಡುಗಡೆ

ಕಿಯಾ ಇವಿ9 ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಕೊರಿಯನ್ ವಾಹನ ತಯಾರಕರಿಂದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಬೆಲೆಯ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ಎಸ್‌ಯುವಿ ಆಗಿದ್ದು, ಇದು 561 ಕಿಮೀ ...

By shreyash | ಅಕ್ಟೋಬರ್ 03, 2024

ಎಕ್ಸ್‌ಕ್ಲೂಸಿವ್: ಲಾಂಚ್ ಮುಂಚೆ ಔಟ್ ಆಗಿದೆ ಇಂಡಿಯಾ-ಸ್ಪೆಕ್ Kia EV9 ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ಎಸ್‌ಯುವಿಯ ಸ್ಪೆಸಿಫಿಕೇಷನ್‌ಗಳು

ಇಂಡಿಯಾ-ಸ್ಪೆಕ್ ಕಿಯಾ ಇವಿ9 99.8 kWh ಬ್ಯಾಟರಿ ಪ್ಯಾಕ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು 500 ಕಿ.ಮೀಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕ್ಲೇಮ್ ಮಾಡಿರುವ...

By shreyash | ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 19, 2024

2026 ರ ವೇಳೆಗೆ ಭಾರತಕ್ಕೆ ಬರಲಿರುವ ಕಿಯಾ EVಗಳು

ಕಿಯಾ ಭಾರತಕ್ಕೆ ತರಲು ನೋಡುತ್ತಿರುವ ಮೂರು EV ಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡು ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಾಡೆಲ್ ಗಳು ಮತ್ತು ಒಂದು ಕ್ಯಾರೆನ್ಸ್‌ MP...

By ansh | ಮೇ 28, 2024

ಇವಿ9 comparison with similar cars

Compare cars by ಎಸ್ಯುವಿ

ಸರಿಯಾದ ಕಾರನ್ನು ಹುಡುಕಿ

  • ಬಜೆಟ್ ಮೂಲಕ
  • by ವಾಹನದ ಟೈಪ್‌
  • by ಫ್ಯುಯೆಲ್
  • by ಆಸನ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ
  • by ಪಾಪ್ಯುಲರ್ ಬ್ರಾಂಡ್
ನವ ದೆಹಲಿ ರಲ್ಲಿ *ಎಕ್ಸ್ ಶೋ ರೂಂ ಬೆಲೆ